Il massimo poeta napoletano in un racconto di canzoni: si intitola \u201cDigiacomiana\u201d la mostra della Fondazione Bideri che da sabato 14 dicembre a Praiano (Sa) render\u00e0 omaggio a Salvatore di Giacomo.<\/p>\n\n\n\n
Ospitata nella cappella della Congrega del Rosario, l\u2019esposizione sar\u00e0 dedicata a quel corposo segmento della sua produzione poetica che, specie tra il 1882 e il 1906, trov\u00f2 una raffinata trasposizione musicale, elevando la canzone napoletana ad espressione d\u2019arte.<\/p>\n\n\n\n
Spartiti, fotografie d\u2019epoca e documenti rari dell\u2019archivio Bideri saranno il punto di partenza di un percorso che combiner\u00e0 diversi spunti narrativi.
Di Salvatore di Giacomo sar\u00e0 sottolineata la naturale propensione a declinare ariette e sonetti in forma di canzoni. Lo testimonier\u00e0 una cartolina postale in cui invita l\u2019editore Ferdinando Bideri a recuperare una poesia cedutagli in precedenza, scrivendo: \u201cCercatela: io le far\u00f2 un ritornello e vedremo se \u00e8 musicabile\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
La mostra dar\u00e0, poi, conto di come di Giacomo modernizz\u00f2 il napoletano e di come revision\u00f2 nel tempo molti suoi testi. Di Era de maggio<\/em>, ad esempio, verr\u00e0 riproposta la stesura iniziale, con il verso \u201ccantamme nzieme la canzona antica\u201d modificato poi in \u201ccantammo nzieme lu mutivo antico\u201d. <\/p>\n\n\n\n L\u2019esposizione evidenzier\u00e0, inoltre, la fusione di elementi di poesia soggettiva ed elementi della tradizione popolare presente in alcune sue composizioni. Se di \u2018E spingole frangese<\/em> verr\u00e0 richiamata la nota derivazione da un canto diffuso nell\u2019area di Pomigliano, di Marechiare <\/em>sar\u00e0 illustrato il meno noto riferimento al canto Aria di cantina<\/em> raccolto a Napoli da Luigi Molinaro Del Chiaro.<\/p>\n\n\n\n La mostra dar\u00e0 anche spazio alla vasta aneddotica legata alla figura del poeta. Tra gli altri documenti, sar\u00e0 esposta la falsa copiella seicentesca di Michelemm\u00e0<\/em>, che di Giacomo fece stampare per attribuirne la paternit\u00e0 a Salvator Rosa. Si dir\u00e0 della stretta connessione tra i versi di Palomma \u2018e notte<\/em> e quelli della poesia veneta La pavegia<\/em> di Vittoria Aganoor Pompilj; sar\u00e0 confutata la leggenda secondo cui compose Marechiare <\/em>senza essere mai stato a Posillipo; verr\u00e0 ricordato che us\u00f2 prima di D\u2019Annunzio l\u2019aggettivo \u201cappassiulatella\u201d. Si racconter\u00e0 dell\u2019esortazione civica contenuta in Luna nova, <\/em>dei cinque compositori che musicarono Napulitanata<\/em>, della \u2018poesietta meteorologica\u2019 Marzo<\/em> diventata canzone con il titolo Catar\u00ec<\/em> cos\u00ec come della citazione oraziana presente in Lariul\u00e0<\/em>.<\/p>\n\n\n\n La mostra \u201cDigiacomiana \u00e8 un progetto finanziato dalla Regione Campania con DGRC n. 470 del 20\/09\/2024 \u201cPiano di promozione e valorizzazione della cultura 2024\u201d, realizzato con il patrocinio del Comune di Praiano, il sostegno dell\u2019Associazione \u201cPraiano Chambre and Jazz Music\u201d e la collaborazione del Distretto Turistico Costa d’Amalfi.<\/p>\n\n\n\n L\u2019accesso alla mostra \u00e8 gratuito. Per maggiori informazioni: Ufficio Informazioni Turistiche di Praiano 089 874557 – 3420602674<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A Praiano il massimo poeta napoletano raccontato attraverso le sue canzoni <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[52,105,76],"yoast_head":"\nL’ANEDDOTICA LEGATA A SALVATORE DI GIACOMO <\/h2>\n\n\n\n